Deutsche Version

Traduceri autorizate Românã & Germanã

Bine ati venit!

Despre mine:

fotografie

Traducãtor public pentru limba românã
pentru Baden Württemberg

Dipl.-Ing., Dipl.-Gewerbelehrer
Otto Schuster

Pânã la vârsta de 25 de ani am trãit in România unde am studiat constructii de masini, motiv pentru care cunosc perfect limba românã atât limba scrisã cât si limba vorbitã.

Limba germanã o stãpânesc ca limba mea maternã deasemenea perfect si lucrez din 1997 ca profesor la Scolile profesionale din Schramberg.

Ultima actualizare: mai 2008

Preturile mele:

Document	Pret în Euro	Exemplu
Certificate de nastere	15,00
Certificat de cãsãtorie	15,00
Certificat de deces	15,00
Permis de conducere	15,00
Buletin de identitate	25,00
Carte de muncã, Diplome, Declaratii, Autentificãri, Texte tehnice, s.a.m.d.	1,15 €/rãnd (55 bãtãi)
Scisori, text privat	1,00 €/rãnd (55 bãtãi)

Tarife pt. scrisori (in Germania)

Plic	Pret in Euro
Plic DIN-lung 110 x 220 mm, Mod de trimitere: simplu	0,55 €
Plic DIN-C5 162 x 229 mm, Mod de trimitere: simplu	1,45 €
Plic DIN-C4 229 x 324 mm, Mod de trimitere: simplu	1,45 €
Plic DIN-lung 110 x 220 mm, Mod de trimitere: recomandat	2,60 €
Plic DIN-C5 162 x 229 mm, Mod de trimitere: recomandat	3,50 €
Plic DIN-C4 229 x 324 mm, Mod de trimitere: recomandat	3,50 €

Fãrã adaos comercial.

Plata:

Factura, intr-un interval de 30 de zile.

Adresa mea:

Otto Schuster
Eva-Zeisel-Str. 4
78713 Schramberg
Germania

Tel.: 07422-56 78 20
Mobil: 0176-62712091
Fax.: 01212-51 85 36 823
E-Mail: otto.schuster@ottoschuster.de

carte de vizita

Carte de vizita